The old Matlab way is to accompany the file my_function.p with a file my_function.m, which only contains the help-text.
function [ output_args ] = my_function( input_args )
%my_function Summary of this function goes here
% Detailed explanation goes here
end
